Хотя эти письма, как правило, не подписаны, несложно определить, кто является их настоящим автором. Цитаты из малоизвестных американских политиков, апелляции к специфическим американским законам и реалиям явно указывают на американских правых. Любопытна в данном случае сама схема, когда в уста зарубежного лидера того или иного уровня вкладывается резкое высказывание с посылом «неплохо бы и нашим политикам взять с него пример».
Подобная идейная офшоризация вполне объяснима: к иностранцу претензий никаких, на то он и иностранец. Американского политика такие высказывания сразу переводят в число маргинальных. Даже тем, кто умело балансирует на грани дозволенного, соцсети могут преподнести неприятный сюрприз.
Это в полной мере прочувствовал на себе Дональд Трамп. В октябре 2015 года в Twitter разошлось приписываемое ему высказывание: «Не для того мои предки прибыли в нашу великую страну, чтобы потом сюда приезжали мигранты и отнимали их рабочие места!» Почти сразу выяснилось, что это фейк, но волну перепостов было уже не остановить. Корреспонденты ведущих изданий, политические аналитики и эксперты — короче говоря, те, кому по долгу службы положено определять фальшивки на глаз, — не смогли распознать подделку. Перепосты гуляют по Twitter до сих пор. И неудивительно: как говаривал еще Владимир Ильич Ленин, «главная проблема цитат в интернете — в том, что люди сразу верят в их подлинность».